Vodka oui, mais pas n’importe quoi!!!

vodka81.gif

 

Nous sommes le 3 décembre 2010

Et l’Europe a froid!!!

Et puisque nous connaissons

Les conditions climatiques

De la Sibérie

Pourquoi ne pas faire comme eux.

Afin de nous réchauffer.

Que diriez vous d’une petite vodka bien frappée!!!

Alors moi je dis

Une Vodka, pourquoi pas

Mais pas la vodka Eristoff

Et pour cause!!!

Déjà, que la Russie vient de nous faire

Un pied de nez

En nous rafflant la Coupe du monde de football 2018

On va sûrement pas les engraisser

En consommant leurs produits locaux

Sachant que les bénéfices

Profitent qu’aux riches

Comme le PDG, Bill Smith

Qui n’est pas plus russe que vous et moi!!!

Et qui se sert d’un pays en crise

Pour satisfaire ses caprices les plus extravagants!!!

 

 


Je n’ai pas trouvé de traduction de cette vidéo

Aussi, les sous-titrages sont en flamand

Bon ça c’est un autre débat!!!
Alors pour mieux vous faire comprendre

Voici un article publié en 2005

Dans le quotidien belge, « La libre Belgique »

 
Le pitch du film? Bill Smith, pdg (fictif) d’Eristoff,
Nous emmène sur l’île déserte qu’il vient de s’offrir.
 Une île façon paradis tropical qu’aussitôt foulée, l’homme d’affaires  
Entend transformer en résidence secondaire ultra-chic, 
Equipée de tout le confort moderne.  
Depuis la piscine en bord de mer «pour profiter du coucher de soleil»  
Jusqu’à l’hacienda de 12 chambres «avec toit panoramique»,  
En passant par le parcours de golf 18 trous dessiné par Mr Smith lui-même.  
Peu importe qu’il faille abattre des arbres,
Débarquer des excavatrices par hélicoptères,  
Perturber l’écosystème de l’île, la dévaster, pour satisfaire les caprices du pdg.  
Tout ce qui compte pour lui, c’est pouvoir réaliser ses rêves.
Et Smith de conclure: «Vous pouvez m’aider à réaliser ce rêve… Achetez Eristoff.» 
Le message a le mérite d’être clair. 
Derrière le cynisme de façade, le recours à la voix off anglaise (le film est sous-titré) 
Et la musique de Handel, on devine – plus qu’on ne ressent
L’humour sous-jacent, le second degré que l’agence et l’annonceur
Disent vouloir insuffler dans cette campagne étrange destinée aux 18-34 ans,
Coeur de cible de Bacardi-Martini.
Aux dires de l’annonceur, le recours à une campagne 100 pc locale
Se justifiait par l’évolution des ventes d’Eristoff, désormais numéro deux en Belgique
Derrière Smirnoff et devant Absolut.
Ce statut de leader en puissance, acquis par un positionnement de prix plus attractif
Que celui de ses concurrents directs,
Manquait encore de consistance en termes d’image.
«Dreams» est censé y remédier.
Le «rêve» de ce patron d’entreprise sans scrupule,
Qui incite le consommateur à boire davantage de vodka
Pour son enrichissement personnel,
Est sans doute plus éthylique qu’éthique.
Qu’importe le flacon pourvu qu’on ait l’ivresse.

© La Libre Belgique 2005

 

Bon, on s’en boit une quand même ???

 

Igloo igloo….!!!! C’est vrai que ça réchauffe!!!

Mais attention, à consommer avec modération!!!

 



  • Plus

 

Partager l’article !
 
Vodka oui, mais pas n’importe quoi!!!:

 

Nous sommes le 3 décembre 2010

Et l’Europe a froid!!!

Et …

14 réflexions sur « Vodka oui, mais pas n’importe quoi!!! »

  1. Bon, j’veux bien trinquer mais moi j’n’ai pas de vodka !

    Ah, je sais JP a dû faire de la trouspinette, alors à la tienne !

    Wouaaaaaaa, c’est vrai q’ça réchauffe, aller un autre verre !

    Ou la la, j’vois plus c’que j’fais !

    @ + j’vais m’coucher

  2. ALORS JE TRINQUE !!!!VOLONTIERS….MÉMÉ SI ICI IL FAIT CHAUD(ENTENDONS NOUS,AUSSI ICI C’EST L’HIVER MAIS A 20 DEGRÉS LE MATIN,ON ALLUME BRASERO ET ON SORT LES BONNETS SI SI..)ON BOIT L’ALCOOL DE RIZ ET TOUTE L’ANNÉE MÊME QUAND IL FAIT TRÈS TRÈS CHAUD…..A RIEN Y COMPRENDRE …LORSQUE JE DIS « ON » JE NE PARLE BIEN-SUR PAS DE MOI…..HI HI!!PAS SUR???BISES ET J,ME PRENDRAIS BIEN UNE PETITE BIÈRE POUR ME RAFRAICHIR….(EN FAIT J’AIME LA VAGUE DE FROID EN EUROPE CAR JE ME DIS QUE: COMME JE SUIS OBLIGE D’Y VENIR EN FÉVRIER,IL FERA SUREMENT MEILLEUR A CE MOMENT LA!!!PAS SUR NON PLUS????gros bisous des rizieres..

    Au fait monsieur et madame « p’ud’bièredansl’frigo »ont un fils..

    comment l’appelle-t-il?

     

    ROGER,bien-sur..je file en face de chez moi pour remplir mon Toshiba…

    Ps:de retour de bangkok je me remet au travail!!!!

     

  3. quelle conne je suis !!!!!!!!avec les quelques bouteilles que j’ai acheté il a du faire les fondations de sa piscine

    desormais boycottttttttttttttttttt sur eristoff…….maintenant .mes invités auront de la smirnoff

    bon allez trinquons juste pour nous réchauffer…..

    bisous Domi et bon week end

  4. Hello ma belle,

    Fais attention aux contrôle routier, ils sont bien là !

    Je ne bois pas, que de l’eau, c’est fort ça porte les bateaux !

    Comment vas-tu ?

    Bon week-end.

    Bisous

    http://www.play-files.net/images/1284288422-vertc101.gif

     

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *